Subrogated recoveries and a reminder of the Napier principles